Dictons
- Écraser une chose dans l’oeuf (avant qu’elle ne se manifeste)
- Sortir de l’oeuf (commencer à se manifester)
- On ne fait pas d’omelette sans casser des oeufs (Honoré de Balzac, vers 1850)
- L’oeuf de Christophe Colomb (trouvaille ingénieuse qui semble aller de soi)
- Tondre un oeuf (faire preuve d’avarice)
- Plein comme un oeuf (complètement rempli)
- Mettre tous ses oeufs dans le même panier (placer tous ses espoirs, tous ses fonds dans une même affaire)
- Marcher sur des oeufs (parler, agir, avec la plus grande prudence)
- Va te faire cuire un oeuf (va-t’en et débrouille-toi!, va au diable!)
- Quel oeuf! (quel idiot!)
- Avoir un oeuf à peler avec quelqu’un (avoir un compte à régler avec lui)
- Étouffer une révolte dans l’oeuf (dans l’oeuf : dès le commencement, à l’origine)
- Sports (ski) – Position en oeuf : position aérodynamique de recherche de vitesse, skis parallèles, écartés, genoux fléchis et buste incliné en avant
- Donner un oeuf pour avoir un boeuf ( faire un petit présent dans l’espoir d’en recevoir un plus considérable)
- Qui vole un oeuf vole un boeuf (qui commet un vol minime se montre par là capable d’en commettre un plus considérable)
- Tomber gros comme un oeuf (se dit de la pluie ou de la neige qui tombe abondamment)